Engineering How I Tamed My Claude Code Usage: A Token Optimization War Story How a quick Slack thread about rate limits led to diagnosing a massive token leak in Claude Code and the exact steps taken to cut weekly API usage from 460M down to 212M tokens.
